Jacksonville surprises with its miles of beaches and vibrant riverfront. It’s Florida’s largest city and one of its most underrated.