Oklahoma City is where Western roots meet modern ambition. Rodeos, rivers, and revitalization tell the story.